To view Budget data on a Team Design, you will need to be assigned Budget permission.

Navigate to the Team Design, this will reveal the Budget data for each role as well as the whole Team metrics at the top of the Team Design.